<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>NPO法人　国際教育情報交流協会 へのコメント</title>
	<atom:link href="http://www.aeiic.or.jp/comments/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.aeiic.or.jp</link>
	<description>国際協力 国際教育 教育支援 海外情報発信 海外交流コンサルタント</description>
	<lastBuildDate>Thu, 15 Dec 2011 14:03:08 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
	<item>
		<title>Gina より 「みんな友だち　ぼくの絵わたしの絵展」韓国展　ホームステイ編(15)　10/11/28文化研究所・田の４ へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/children/892#comment-44</link>
		<dc:creator>Gina</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Dec 2011 14:03:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.aeiic.or.jp/?p=892#comment-44</guid>
		<description>A simple and inetllginet point, well made. Thanks!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>A simple and inetllginet point, well made. Thanks!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>aeiic says より 「みんな友だち　ぼくの絵わたしの絵展」韓国展　ホームステイ編(15)　10/11/28文化研究所・田の４ へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/children/892#comment-17</link>
		<dc:creator>aeiic says</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Sep 2011 03:47:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.aeiic.or.jp/?p=892#comment-17</guid>
		<description>さらに遅れてこんにちは。

五本木さん80歳おめでとう！！
東京の小学校は設備がしっかりしているから、
若く見えるね。(^^)アンチエイジング

韓国はいい思い出です。あのときは
それぞれのスタッフが得意分野を活かして活躍していたような気がします。

あとそういえば、五本木さんの雪だるまで泥まみれ（ぼくが）になってから
もう7ヶ月になるんですねえ。

……スタッフS</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>さらに遅れてこんにちは。</p>
<p>五本木さん80歳おめでとう！！<br />
東京の小学校は設備がしっかりしているから、<br />
若く見えるね。(^^)アンチエイジング</p>
<p>韓国はいい思い出です。あのときは<br />
それぞれのスタッフが得意分野を活かして活躍していたような気がします。</p>
<p>あとそういえば、五本木さんの雪だるまで泥まみれ（ぼくが）になってから<br />
もう7ヶ月になるんですねえ。</p>
<p>……スタッフS</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>aeiic より 「みんな友だち　ぼくの絵わたしの絵展」韓国展　ホームステイ編(15)　10/11/28文化研究所・田の４ へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/children/892#comment-16</link>
		<dc:creator>aeiic</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Sep 2011 02:52:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.aeiic.or.jp/?p=892#comment-16</guid>
		<description>なつきちゃん、こんにちは。
お返事が遅くなってごめんなさい。
スタッフ一同みんな元気にしています。
なつきちゃんもげんきにしていますか？

韓国は楽しかったですね。

スタッフY</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>なつきちゃん、こんにちは。<br />
お返事が遅くなってごめんなさい。<br />
スタッフ一同みんな元気にしています。<br />
なつきちゃんもげんきにしていますか？</p>
<p>韓国は楽しかったですね。</p>
<p>スタッフY</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>加藤なつき より 「みんな友だち　ぼくの絵わたしの絵展」韓国展　ホームステイ編(15)　10/11/28文化研究所・田の４ へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/children/892#comment-13</link>
		<dc:creator>加藤なつき</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 02 Sep 2011 08:38:28 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.aeiic.or.jp/?p=892#comment-13</guid>
		<description>ヨウジ君　セイジ君　
お元気ですか
五本ギはもう８０歳です　
韓国べんきょうになりました</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>ヨウジ君　セイジ君　<br />
お元気ですか<br />
五本ギはもう８０歳です　<br />
韓国べんきょうになりました</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>aeiic より HPを緊急リニューアルしました へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/staff/1057#comment-9</link>
		<dc:creator>aeiic</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Aug 2011 06:01:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.aeiic.or.jp/?p=1057#comment-9</guid>
		<description>テーマとは、お祭りのお面のようなもので、そのお面（テーマ）を変えることで、外観をガラリと変えることができます。
また、そのお面（テーマ）ごとに、大まかな機能が決まっている部分もあるので、あるテーマでは簡単にできることが、あるテーマではそう簡単には出来なかったりします。

今回のこのGrapheneというテーマは、説明文を読んでみると、翻訳を意識した作りになっているようなので、このテーマにしてみました。

スタッフY</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>テーマとは、お祭りのお面のようなもので、そのお面（テーマ）を変えることで、外観をガラリと変えることができます。<br />
また、そのお面（テーマ）ごとに、大まかな機能が決まっている部分もあるので、あるテーマでは簡単にできることが、あるテーマではそう簡単には出来なかったりします。</p>
<p>今回のこのGrapheneというテーマは、説明文を読んでみると、翻訳を意識した作りになっているようなので、このテーマにしてみました。</p>
<p>スタッフY</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>小林　弘文 より HPを緊急リニューアルしました へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/staff/1057#comment-8</link>
		<dc:creator>小林　弘文</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 04 Aug 2011 03:32:30 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.aeiic.or.jp/?p=1057#comment-8</guid>
		<description>これで連絡をつけることが出来るのか？

徹夜作業ご苦労様。
「記事ごとに、日本語で[翻訳]と書かれた部分をクリックしないといけないので、これも具合がよくありません」確かに外国の方々に[翻訳]をクリックさせるのはは難しいかも？でも、取り敢えず私は出来ました。感謝！
「今まで使っていたテーマが邪魔してしまい、Google翻訳にかけられない」の、「テーマが邪魔」の意味がわかりませんが・・・？

「そこで、思い切ってテーマの変更に踏み切りました」これでよいと私は思いますが・・・？
「今回はWordPressの公式ページ内にあるテーマから選びました」こういった意味が、私にはまったく理解できません。ごめんなさい！
兎に角「これで無事に、Google翻訳でもページを丸ごと翻訳できるようになりました。」で、万々歳ではないのでしょうか？
今回のホームページの、ある意味ドギツイデザインも、私はこれなら納得です。
お疲れ様でした！　小林　弘文</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>これで連絡をつけることが出来るのか？</p>
<p>徹夜作業ご苦労様。<br />
「記事ごとに、日本語で[翻訳]と書かれた部分をクリックしないといけないので、これも具合がよくありません」確かに外国の方々に[翻訳]をクリックさせるのはは難しいかも？でも、取り敢えず私は出来ました。感謝！<br />
「今まで使っていたテーマが邪魔してしまい、Google翻訳にかけられない」の、「テーマが邪魔」の意味がわかりませんが・・・？</p>
<p>「そこで、思い切ってテーマの変更に踏み切りました」これでよいと私は思いますが・・・？<br />
「今回はWordPressの公式ページ内にあるテーマから選びました」こういった意味が、私にはまったく理解できません。ごめんなさい！<br />
兎に角「これで無事に、Google翻訳でもページを丸ごと翻訳できるようになりました。」で、万々歳ではないのでしょうか？<br />
今回のホームページの、ある意味ドギツイデザインも、私はこれなら納得です。<br />
お疲れ様でした！　小林　弘文</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>WordPressでHPをリニューアルへの道　第２回 &#124;NPO法人　国際教育情報交流協会 より 現在HPを頑張ってリニューアル中です！ へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/staff/392#comment-2</link>
		<dc:creator>WordPressでHPをリニューアルへの道　第２回 &#124;NPO法人　国際教育情報交流協会</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 01 Jul 2011 06:06:16 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.aeiic.or.jp/?p=392#comment-2</guid>
		<description>[...] こちらが第１回のつもりです。 [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] こちらが第１回のつもりです。 [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Mr WordPress より AEIICのＨＰへようこそ。 へのコメント</title>
		<link>http://www.aeiic.or.jp/%e6%9c%aa%e5%88%86%e9%a1%9e/1#comment-1</link>
		<dc:creator>Mr WordPress</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Feb 2011 10:16:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://119.245.146.232/?p=1#comment-1</guid>
		<description>こんにちは。これはコメント例です。&lt;br /&gt;コメントを削除するには、ログインしてその投稿のコメントを表示させてください。そこでコメントを編集したり削除したりすることができます。</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>こんにちは。これはコメント例です。<br />コメントを削除するには、ログインしてその投稿のコメントを表示させてください。そこでコメントを編集したり削除したりすることができます。</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

